多媒体本地化的过程包括屏幕文本和配音文本的翻译、录音和后期制作，以及最终产品的集成，是一个比较复杂的过程。　
 
 
　　多媒体本地化服务范围：
     电话和其他计算机类系统的语音提示
　  有声读物
　  教育娱乐
　  音频和数据 CD-ROM
　  音频、视频后期制作
　  音频、视频的数字化
　  译制配音
　  语音本地化服务
　  多媒体课件本地化服务
　  公司和 AV 演示文稿录象带